Δεν ξέρω πως και γιατί μου ήρθε ξαφνικά η απορία, για το πως προήλθε η φράση "πράσινα άλογα" ...
Μου ήρθε όμως και το έψαξα και μου φάνηκε τελείως περίεργη η εξήγηση, άσε που έτσι έμαθα και γιατί τα άλογα λέγονται άλογα...
Και εξηγώ...
Όταν λέμε πράσινα άλογα εννοούμε ότι κάποιος λέει υπερβολές ή πράγματα που δεν ισχύουν. Με άλλα λόγια πράγματα χωρίς λογική, δηλαδή α-λογα
Κατά την αρχαιότητα, στα στρατεύματα υπήρχαν τα έλλογα όντα, δηλαδή οι στρατιώτες και τα άλογα όντα, δηλαδή τα ζώα του στρατεύματος. Επειδή συνήθως τα ζώα του στρατεύματος ήταν ίπποι, οι δύο λέξεις (ίπποι – άλογα) τελικά ταυτίστηκαν.
Όσο για το "πράσινα" σημαίνει πράσσειν (όπου πράσσειν το απαρέμφατο του ρήματος πράσσω = πράττω, κάνω).
Δηλαδή πράσινα άλογα -> κάνει άλογα -> κάνει πράγματα χωρίς λογική
:-)
Ανεμοστρόβιλος...
-
Photo by NASA on UnsplashΤο είχα έτσι κι αλλιώς παρατημένο το blogάκι μου,
ήρθε η πανδημία που "έκλεψε" 2 χρόνια από την ζωή μας, έχει περάσει κι ένας
ανεμ...
Πριν από 1 χρόνια
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου